60 años del original “Django”

La película de Corbucci con Franco Nero, se rodó en Manzanares El Real y Colmenar Viejo.

Se cumplen sesenta años de uno de los Eurowesterns más célebres de la historia, el Django de Sergio Corbucci, de 1966, que sirvió de inspiración a la película homónima de Quentin Tarantino.

Franco Nero en “Django”

Con rodaje en Manzanares El Real y Colmenar Viejo, la coproducción italio-española dirigida por Corbucci y protagonizada por Franco Nero, José Bódalo, Loredana Nusciak, Eduardo Fajardo y Ángel Álvarez, narraba, según el argumento original, cómo “Django, un joven americano que lleva al hombro la silla de montar, y arrastra tras de sí una caja de muerto, tirada por una cuerda, libera a una muchacha que está a punto de ser quemada en una cruz por los derrotados soldados sudistas”. Y es que, “cerca de la frontera con México, una banda al mando de un general mexicano, y otra que lidera un despiadado excoronel sudista, tienen atemorizados a los pocos habitantes de la región”. A partir de ahí, Django interviene con las dos bandas, un poco en la línea de Por un puñado de dólares de Sergio Leone, que a su vez copiaba esta dinámica de Yojimbo de Kurosawa.

Django, considerado en su momento uno de los westerns más ultraviolentos de la historia jamás hechos, se enfrentó ya con las correcciones de la entonces obligatoria censura previa española de guion, cuya comisión advertía que “En general se deberán cuidar los excesos de violencia, exhibición y erotismo, ya que afectan a escenas fundamentales o al acumularse podrían motivar la prohibición de la película una vez realizada”, con anotaciones como “evitar tanta bestialidad a cuenta de los mexicanos” o “cuidar la escena de la india desnudándose y centinelas mirando”…

Después, la Dirección General de Cinematografía y Teatro del Ministerio de Información y Turismo, el 22 de marzo de 1966 autoriza oficialmente a la productora TECISA el rodaje de la parte española de Django, “sobre banda de 35mm, en color y pantalla panorámica”, previsto en doce días de duración, para recrear los decorados de “pasarela sobre el río, caserío, y pradera de alrededores del poblado”, con exteriores inicialmente previstos en “Torrelaguna, La Pedriza y Colmenar”.

Finalmente, la película se rueda en Italia, y en las localizaciones españolas de Manzanares El Real, Colmenar Viejo, y en la finca El Soto de la Noria de Uceda, lindante con Torremocha, presente en otra película de Corbucci, Joe, el implacable, protagonizada por Burt Reynolds.

Fotograma de los créditos de inicio de “Django” en la copia española.

Por su parte la zona de Peña El Gato, en La Pedriza, Manzanares El Real, presta su rocoso paisaje para secuencias como la huida de la carreta con el oro o la emboscada y enfrentamiento entre las dos bandas. Mientras, en Colmenar Viejo se ruedan las secuencias del asalto al Fuerte mexicano Cheriba, en realidad un tentadero de reses bravas decorado, el de Fermín Sanz, situado junto a la Dehesa de Navalvillar, una localización presente en otros westerns como Al infierno, gringo o El dedo en el gatillo.

Las localizaciones de Manzanares El Real y Colmenar Viejo fueron de las más frecuentadas en los rodajes western en España, apareciendo en títulos como El bueno, el feo y el malo, en esta memorable película junto a Burgos, Almería y Granada, tal y como se recordará en el simposio oficial del 60 aniversario del rodaje de la película de Leone, en Sad Hill, Burgos. Y también están recogidas en las rutas western de la Comunidad de Madrid, incluyendo el western pionero español de 1941, Oro vil.

No fue la única vez que Sergio Corbucci rodó en la zona de Colmenar Viejo, ya que también lo hizo, primero como ayudante de dirección en Los últimos días de Pompeya, y después, ya como director, con Minnesota Clay, Joe, el implacable, Salario para matar, Los hijos del día y de la noche, ¿Qué nos importa la revolución? y El blanco, el amarillo y el negro.

Localización de Colmenar Viejo en “Django”

Finalizada la copia de Django para la versión española, y presentados los datos finales en agosto de 1966, la película pasa a comisión de censura para el estreno en España, y dado que no se habían respetado sus recomendaciones en rodaje, varios planos son cortados, como, por ejemplo, una de las muertes por parte del coronel americano, la amputación de la oreja, o el momento del “desnudo” de la indígena. También en otros países la película tuvo problemas de estreno, como en Reino Unido.

Si bien Django se estrena en Italia en 1966, en España no se verá, su copia censurada, por supuesto, hasta 1967, calificada 3-R (mayores con reparos), con un reestreno aún más exitoso en Madrid, el 29 de abril de 1968, en los Cines Rialto, Fantasio y Fígaro, en total 1.257.851 espectadores de la época en los cines españoles. Mientras, se convierte en un éxito mundial con inmediatas imitaciones, y westerns que ponían la palabra Django en el título, hasta una treintena, siendo aún más conocida la película de Corbucci con el homenaje de Quentin Tarantino, Django desencadenado.